Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(furnish or confine with dam)

  • 1 dam

    I 1. noun
    [Stau]damm, der; (made by beavers) Damm, der
    2. transitive verb,
    - mm-
    1) (lit. or fig.)

    dam [up/back] something — etwas abblocken

    2) (furnish or confine with dam) aufstauen
    II noun
    (Zool.) Muttertier, das
    * * *
    [dæm] 1. noun
    1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) der Staudamm
    2) (the water kept back.) der Stausee
    2. verb
    (to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) stauen
    * * *
    [dæm]
    I. n [Stau]damm m, Deich m
    II. vt
    <- mm->
    to \dam the river den Fluss absperren [o dämmen]
    * * *
    I [dm]
    1. n (lit, fig)
    Damm m; (= reservoir) Stausee m
    2. vt (also dam up)
    1) river, lake (auf)stauen; valley eindämmen
    2) (fig) flow of words eindämmen; feelings aufstauen
    II
    n
    (= mother) Muttertier nt
    * * *
    dam1 [dæm]
    A s
    1. (Stau)Damm m, Deich m, Wehr n, Talsperre f
    2. Stausee m, -gewässer n
    3. fig Damm m
    B v/t auch dam up
    a) mit einem Damm versehen,
    b) stauen, (ab-, ein)dämmen (a. fig):
    dam up feelings Gefühle aufstauen
    c) (ab)sperren, hemmen, blockieren (a. fig):
    dam back one’s tears die Tränen zurückhalten
    dam2 [dæm] s ZOOL Mutter(tier) f(n)
    dam3 abk decameter ( decameters pl); besonders Br decametre ( decametres pl)
    * * *
    I 1. noun
    [Stau]damm, der; (made by beavers) Damm, der
    2. transitive verb,
    - mm-
    1) (lit. or fig.)

    dam [up/back] something — etwas abblocken

    II noun
    (Zool.) Muttertier, das
    * * *
    n.
    Damm ¨-e m.
    Muttertier n.
    Staudamm -¨e m.
    Talsperre f.
    Wehr -e n. v.
    stauen v.

    English-german dictionary > dam

См. также в других словарях:

  • dam — 1. n. & v. n. 1 a barrier constructed to hold back water and raise its level, forming a reservoir or preventing flooding. 2 a barrier constructed in a stream by a beaver. 3 anything functioning as a dam does. 4 a causeway. v.tr. (dammed, damming) …   Useful english dictionary

  • dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a …   Universalium

  • dam — I. /dæm / (say dam) noun 1. Also, dam wall. a barrier to obstruct the flow of water, especially one of earth, masonry, etc., built across a river in order to create a reservoir for use as a water supply or in the generation of electricity: *When… …  

  • dam — I [[t]dæm[/t]] n. v. dammed, dam•ming 1) civ a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river 2) civ a body of water confined by a dam 3) any barrier resembling a dam 4) civ to furnish with …   From formal English to slang

  • dike — dike1 diker, n. /duyk/, n., v., diked, diking. n. 1. an embankment for controlling or holding back the waters of the sea or a river: They built a temporary dike of sandbags to keep the river from flooding the town. 2. a ditch. 3. a bank of earth… …   Universalium

  • World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»